Heienhaff - Séance d'information (Projet)

31.01.2019

Dans le cadre de la nouvelle politique de la mobilité douce et de l’extension du tram, les acteurs du secteur de transport (Ponts & Chaussées et Luxtram) ont été invités par le collège échevinal de la Commune de Niederanven à faire une présentation des projets en cours sur le territoire de la commune. Tous les citoyens intéressés étaient bienvenus pour se faire une image des différents projets en matière de tram, parkings et autres nouveautés de mobilité futures autour du Héihenhof et de Senningerberg.

Séance d'information du 30.01.2019 - Heienhaff, Echangeur Senningerberg, Luxtram-Findel

Nous avons ajouté une nouvelle rubrique dans la Vie communale qui vous informera sur tous les nouveaux projets de construction en cours. Vous serez donc toujours à jour sur la progression d’un chantier ou d’un projet public. N’hésitez pas d’aller voir !

_________________________________________________________________________________________________

As part of the new soft mobility policy and extension of the tram, the actors of the transport sector (Ponts & Chaussées and Luxtram) were invited by the municipal council of the Commune of Niederanven to make a presentation of the ongoing projects on the territory of the municipality. All interested citizens were welcome to get an idea of the different projects in tram, car parks and other future mobility developments around Héihenhof and Senningerberg..

Séance d'information du 30.01.2019 - Heienhaff, Echangeur Senningerberg, Luxtram-Findel

We have added a new section on our website (Life in our Commune) that will inform you about all new public construction projects in progress. You will always be up to date on their progress. Do not hesitate to have a look!

_________________________________________________________________________________________________

Im Rahmen der neuen Politik zur sanften Mobilität und der Erweiterung des Straßenbahnnetzes, wurden die nationalen Akteure des Verkehrssektors (Ponts & Chaussées und Luxtram) vom Gemeinderat der Gemeinde Niederanven eingeladen, ihre neuesten Projekte auf dem Gebiet der Gemeinde vorzustellen. Alle interessierten Bürger waren herzlich eingeladen, sich ein Bild von den verschiedenen Straßenbahnausbauprojekten, Parkplätzen und anderen zukünftigen Mobilitätsentwicklungen rund um den Héihenhof und den Senningerberg zu machen.

Séance d'information du 30.01.2019 - Heienhaff, Echangeur Senningerberg, Luxtram-Findel

Wir haben eine neue Rubrik auf unserer Webseite (Leben in der Gemeinde) hinzugefügt, die Sie über alle laufenden öffentlichen Neubauprojekte informiert. So können Sie immer auf dem letzten Stand  über den Fortschritt einer Baustelle oder eines öffentlichen Projekts auf dem Laufenden sein. Zögern Sie nicht regelmäßig vorbei zu surfen!