Um dem geänderten Wahlgesetz vom 18. Februar 2003 zu entsprechen und nach einer Mitteilung des Innenministeriums werden die Wahllokale ab den Kommunalwahlen am 11. Juni 2023 neu organisiert. Das Gesetz sieht vor, dass in jedem Wahllokal die Zahl der registrierten Wähler zwischen 300 und 600 liegen muss und dass es nicht erlaubt ist, ein Dorf auf zwei Wahlorte zu verteilen. Aus diesen Gründen und da immer mehr Wähler sich für die Briefwahl entscheiden, hat der Gemeinderat beschlossen, dass die Wahllokale in den Ortschaften Oberanven und Niederanven zentralisiert werden, um die Organisation der Wahlen zu erleichtern. Die Wähler aus Niederanven, Senningen und Senningerberg werden in Niederanven wählen und die Wähler aus Ernster, Hostert, Oberanven, Rammeldingen und vom Waldhof in Oberanven. Die Gemeindeverwaltung wird Ihnen einen Shuttle-Bus zur Verfügung stellen, der Sie in Ihr jeweiliges Wahllokal bringt.
Mindestens fünf Tage vor dem Wahltag wird Ihnen eine Einberufung mit den notwendigen Informationen über das Wahllokal und seine Öffnungszeiten, einem Muster des Wahlzettels und den Anleitungen zugesandt. Am Wahltag müssen Sie zwischen 8:00 und 14:00 Uhr mit einem Identitätsnachweis in das Wahllokal gehen, welches auf Ihrer Einberufung angegeben ist.
Mit dem Shuttlebus ins Wahlbüro.
Nutzen Sie am Wahlsonntag unseren Bus und lassen Sie sich am 11. Juni ins Wahlbüro fahren.
Die Fahrzeiten finden Sie hier drunter und demnächst in Ihrem Briefkasten!
Sie haben die Briefwahl nicht angefragt und es ist Ihnen am Sonntag, den 11. Juni 2023, nicht möglich wählen zu gehen?
Wir bitten Sie, das Formular hier drunter auszufüllen und an die Gemeinde per Post oder Mail zukommen zu lassen. Ihr Entschuldigungsschreiben werden wir an den Generalstaatsanwalt weiterleiten.
Excuse au procureur général d'Etat
Administration communale de Niederanven
18, rue d'Ernster à L-6977 Oberanven
secretariat@niederanven.lu
Sie haben keine Möglichkeit, am 11. Juni 2023 persönlich in Ihr Wahllokal zu gehen? In diesem Fall können Sie sich für die Briefwahl entscheiden! Der Antrag wird entweder elektronisch über myguichet.lu oder über ein Formular gestellt, welches Sie bei der Gemeindeverwaltung erhalten können, dies frühestens ab dem 20. März 2023 und spätestens am 2. Mai 2023 (Versand ins Ausland) oder am 17. Mai 2023 (Versand nach Luxemburg). Außerdem wurde beschlossen, dass die Gemeindeverwaltung die Kosten für den Rückversand der Briefwahl übernimmt!
Formular um die Briefwahl anzufragen
La présidente du bureau principal pour les élections communales du 11 juin 2023 recevra les présentations de candidats et les désignations de témoin(s) à l’
Administration communale de Niederanven
18, rue d'Ernster à L-6977 Oberanven
aux jours et heures ci-après :
le mardi 11 avril 2023 de 14.00 à 17.00 heures et le mercredi 12 avril 2023 de 15.00 à 18.00 heures
Le dernier délai utile pour faire les présentations est le 12 avril 2023 à six heures du soir.
Passé ce délai, aucune présentation de candidats ne sera plus recevable.
Aux fins de la présentation de candidats, des imprimés sont mis à la disposition des intéressés au bureau de la population de l’administration communale de Niederanven.
Gibt es Themen, die Ihnen am Herzen liegen? Möchten Sie Veränderungen initiieren und Ihrer Stimme Gehör verschaffen? Dann tragen Sie sich jetzt in die Wählerlisten für die Kommunalwahlen am 11. Juni 2023 ein und engagieren Sie sich für sich selbst, ihre Angehörigen und das Zusammenleben aller Bürger der Gemeinde Niederanven. Einschreiben können Sie sich noch bis am 17. April 2023, auf der Gemeinde, oder über MyGuichet!