Den neien Ëmweltkalenner 2/2021 fannt Dir elo op hei op eiser Internetsäit.

Veuillez trouver le calendrier écologique 2021 / N°2 ici sur notre site internet.

Das neue Umweltkalender 2/2021 kann auf folgendem link heruntergeladen werden.

You can download the new waste calendar 2/2021 on the following link.

Emweltkalenner

Säit dem 1. Januar 2021 ass dat neit Offalltaxereglement a Kraaft. Den Tri vum Offall gëtt doduerch gefërdert. Fir iech dobäi ze hëllefen, fannt dir an dësem Guide nëtzlech Informatioune wéi dir dat am Beschte maache kënnt.

Guide Du Tri - NIEDERANVEN 2021 (FR+LU)

Guide Du Tri - NIEDERANVEN 2021 (EN+DE)

Es ist jetzt endlich wieder möglich geworden, in Restaurants und Cafés zu speisen und trinken. Jeder Kunde muss jedoch zunächst durch einen Antigen-Schnelltest nachweisen, dass er nicht mit Covid-19 infiziert ist.

Um die Gastronomie und Wirte stärker zu unterstützen und den Bürgern den Besuch eines Restaurants oder Cafés zu vereinfachen d.h. ohne Zeit mit einem Schnelltest in der Einrichtung selbst zu verlieren, bietet die Gemeinde Niederanven ihren Bürgern die Möglichkeit, einen Gutschein für einen kostenlosen Schnelltest zu erhalten und das solange der Vorrat reicht.

Gëschter, um Europa Dag, hu mir de Fändel fir e fräit, oppent a séchert Europa eropgezunn.

Hier, à l’occasion de la Journée de l’Europe, nous avons levé le drapeau pour une Europe libre, ouverte et sûre.

Gestern, am Europatag, haben wir die Flagge für ein freies, offenes und sicheres Europa gehisst.

Yesterday, on the Europe’s Day, we raised the flag for a free, open and secure Europe.

Seiten