Bicherbus
Date et heure
Mercredi, 20 septembre 2023 - 15:00 - 15:45Place
De Bicherbus, eng richteg Bibliothéik op Rieder, fiert queesch duerch d'Land a bedéngt méi ewéi 80 Plazen a Lëtzebuerg. De Bestand vum Bicherbus ëmfaasst méi ewéi 70.000 Dokumenter, dorënner Bicher, Audiobicher and DVDe fir Kanner, Jugendlecher an Erwuessener. D'Dokumenter déngen der Weiderbildung, der Fräizäitlecture, souwéi der kultureller Beräicherung.
De Bicherbus hält de Mëttwoch, 20. September, vu 14h55 bis 15h45 um grousse Parking virum CIPA Gréngewald.
De genaue Fuerplang mat all de Rendez-vouser an eiser Gemeng fannt Dir hei: www.bicherbus.lu
__________
Der Bicherbus, eine wahrhaftige Bibliothek auf Rädern, fährt quer durchs Land und bedient mehr als 80 Orte in Luxembourg. Der Bestand an Bücher umfasst mehr als 70.000 Dokumente, darunter Bücher, Hörbücher und DVDs für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Die Dokumente diene der Weiterbildung, der Freizeitlektüre, sowie der kulturellen Bereicherung.
Der Bicherbus hält am Mittwoch, den 20. September, von 14h55 bis 15h45 auf dem großen Parkplaz vor dem Seniorenheim ,,CIPA Gréngewald''.
Den genauen Fahrplan mit allen Terminen in unserer Gemeinde finden Sie hier: www.bicherbus.lu
__________
Véritable bibliothèque sur roues, le Bicherbus traverse le pays et dessert plus de 80 localités au Luxembourg. Le fonds de livres comprend plus de 70.000 documents, dont des livres, des livres audio et des DVD pour enfants, adolescents et adultes. Les documents servent à la formation continue, à la lecture de loisirs ainsi qu'à l'enrichissement culturel.
Le Bicherbus s'arrêtera le mercredi 20 septembre de 14h55 à 15h45 sur le grand parking devant la maison de retraite ,,CIPA Gréngewald''.
Vous trouverez l'horaire exact avec toutes les dates dans notre commune ici : www.bicherbus.lu
__________
The Bicherbus, a veritable library on wheels, travels across the country and serves more than 80 locations in Luxembourg. The stock of books includes more than 70,000 documents, including books, audio books and DVDs for children, young people and adults. The documents are used for further education, leisure reading and cultural enrichment.
The Bicherbus will stop on Wednesday, the 20th of September, from 14h55 to 15h45 at the large parking lot in front of the senior citizens' home "CIPA Gréngewald".
The detailed timetable with all the dates in our municipality can be found here: www.bicherbus.lu
